At the moment when you edit a saved site that was already added to jobs and change details like contact details, the system will not update the details for the existing jobs. If possible please look into the possibility of the system updating site details on existing jobs for saved sites.